Taz is always right! Hopefully you have enough coats on it to just skim cut the top surface, getting the little bubbles to open up, without affecting the artwork (Fantastic, BTW!) I'd use a hard block with some 600 or 800, and carefully just skim it over, like de-nibbing a final finish. Stay away from the edges, and just Scotchbrite them a bit.